Profesör Doğum Gününü Kutluyor...

Bakü – 26.08.25./Türkel Media/: 27 Ağustos - Azerbaycan Cumhuriyeti Onurlu Bilim İnsanı, Azerbaycanlı edebiyat eleştirmeni, folklorcu, yayıncı, dilbilimci, yazar ve çevirmen. Filoloji Bilimleri Doktoru ve Profesör Gazanfar Paşayev'in doğum günü.
Hayatı

Gazanfar Muhammed oğlu Paşayev, 27 Ağustos 1937'de Tovuz bölgesi, Düz Kırıklı köyünde doğdu.

1962 yılında Bakü'deki Azerbaycan Devlet Pedagoji Yabancı Diller Enstitüsü İngilizce Bölümü'nden mezun oldu. Bir köy okulunda üç ay öğretmenlik yaptıktan sonra Irak Cumhuriyeti'ne tercüman olarak gönderildi. Çeşitli aralıklarla Irak'ta üç kez tercüman olarak çalıştı ve yüksek öğrenim gördüğü enstitütte kıdemli laboratuvar asistanı, öğretmen, dekan yardımcısı ve bölüm başkanı olarak görev yaptı. 1990 yılından bu yana M. Resulzade Bakü Devlet Üniversitesi'nde doçent ve yabancı diller bölüm başkanı olarak çalışmaktadır. Doktora tezini Irak Türkmen folkloru konusunda savundu. "Kerkük Bayatıları" (1968), "Arzu-Qanbar Destanı" (1972), "Irak Kerkük Bayatıları" (1978), "Irak Kerkük Bayatıları" (1984), "Kerkük Bulmacaları" (1984), "Kerkük Folklor Antolojisi" (1987), "Nesimi'nin Irak Divanı" (1987), "Irak Türkmen Folkloru" (1982) vb. yayınlandı. A. Duma'nın "Kafkas Yolculuğu", "Nece yaşayasan yüzü haqlayasan" ve diğer kitaplarını Azerbaycan Türkçesine çeviren Gazanfar Paşayev'in büyük başarı elde ettiği "Altı il dal Tigris ve Euphrates kahalında" adlı kitabı okuyucular arasında geniş çapta yayıldı. Bu kitap, öğretmen Gazanfar'ın sadece yetenekli bir eğitimci ve çalışkan bir bilim insanı değil, aynı zamanda tatlı dilli bir yayıncı olduğunu da ortaya koydu.

Abdullatif Banderoğlu ile birlikte Azerbaycan ve Irak Kürdistanı hükümetleri arasındaki ikili ilişkilerin temelini attı.

Yaratıcılık

Azerbaycan Diller Üniversitesi İngilizce-Azerice Diller Fakültesi'nden mezun oldu (1962).

Irak'ta çevirmen olarak çalıştı (1962-1966; 1972-1975), Irak lehçesini ve folklorunu derleyip araştırdı. Orada yaşayan ve sayıları yaklaşık 2,5 milyona ulaşan Azerbaycanlılar (Irak Türkmenleri). "Azerbaycan Dilinin Kerkük Lehçesi" (1969) ve "Irak Türkmen Folkloru" (1993) konulu doktora tezlerini savundu. 1964-1989 yılları arasında Azerbaycan Pedagojik Diller Enstitüsü'nde (1973'ten beri M. F. Akhundov Pedagojik Diller Enstitüsü) çalıştı, enstitünün İngilizce Fakültesi'nde doçent, dekan yardımcısı (1970-1971) ve yabancı diller bölüm başkanı (1972-1989) olarak görev yaptı. ABD'de (1983) ve İngiltere'de (1988) ileri eğitim kursları tamamladı. 1989-1999 yılları arasında Bakü Devlet Üniversitesi Batı Avrupa Dilleri Bölümü'nde çalıştı. Nizami Müzesi'nde bölüm başkanıdır. Azerbaycan Milli Bilimler Akademisi Azerbaycan Edebiyatı Bölümü'nden (2001-2005) mezun olmuş ve 2003 yılından beri Nizami Edebiyat Enstitüsü'nde kıdemli araştırmacı olarak görev yapmaktadır. Edebi ve bilimsel faaliyetlerinde, Irak'ta yaşayan Azerbaycanlıların - Irak Türkmenlerinin - edebi ve manevi yaratıcılığının incelenmesi ve geliştirilmesi özel bir yere sahiptir. Paşayev'in bilimsel faaliyetlerinin zirvesi, anıtsal eseri "Irak-Türkmen folkloru"dur. A. Banderoğlu'nun "Şah Eser" ve Prof. M. Naqib'in "Anıtsal Bir Eser" başlıklı makalelerini içeren ve yazarın 20 yıllık araştırmasının ürünü olan bu monografi, Bakü, Bağdat ve İstanbul'da yayınlanmış ve Azerbaycan ve yurt dışındaki araştırmacıların ilgi odağı olmuştur.

G. Paşayev, "Edabiyyat" (1995'ten beri), "Vefa" (2004'ten beri) ve "Folklor ve Etnografya" gazetelerinin yayın kurulu üyesidir. (2004'ten beri), "Khamse" (2002'den beri), "Qopuz" (2005'ten beri) dergileri ve Nizami Edebiyat Enstitüsü'nün "Edebiyat-Teori Dergisi"nin editörlüğünü yaptı. 1994'ten beri Nizami Edebiyat Enstitüsü bünyesindeki Savunma Konseyi üyesidir. 1997-2005 yılları arasında bu konseyin eş başkanlığını yaptı. Pedagojik ve bilimsel personel eğitimine katkıda bulundu. Liderliğinde aday tezler savunuldu. Düzinelerce doktora ve aday tezine karşı çıktı. Birçok ders kitabı ve monografinin editörlüğünü veya hakemliğini yaptı.

Uzun bir süre Azerbaycan-Irak Dostluk Derneği'nin başkan yardımcılığını yaptı (1990-2003). 1997'deki kuruluşundan bu yana Kafkas Müslümanları Ofisi'ne bağlı Bilim ve Din Konseyi üyesidir. 2004'ten beri de başkanlığını yürütmektedir. Yazarlar Birliği Denetleme Komisyonu. Azerbaycan'da: akademisyenler: Bakhtiyar Vahabzadeh, Bekir Nabiyev, Teymur Bunyadov, akademinin ilgili üyeleri: Yashar Garayev, Vasim Mammadaliyev, Tofig Haciyev, Azad Nabiyev, Nizami Cafarov, Filoloji Doktorları, profesörler: M. Tahmasib, Gasim Gasimzade, Vagif Valiyev, Musa Adilov, Murtuz Sadıkhov, Aziza Caferzade, Zeydulla Ağayev, Sadnik Paşayev, Gülrukh Alibeyli, Gazanfar Kazimov, Tıp Doktoru Mehdi Sultanov ve diğerleri ile yabancı bilim adamları A. Terzibaşı, A. Banderoğlu, F.E. Sinan Said, M. Hurşid, prof. Mahir Naqib, Prof. Subhi Saatchi, M. T. Gayachi, E. Hürmüzlü (Irak), prof. Mustafa Argunşah, Prof. Celal Artug, Prof. İsa Özgan, Kamal Chapraz, İsa Gayajan, doçent dr. T. Abbaskhanlı ve diğerleri (Türkiye), Pashayev'in araştırmalarını çok takdir ettiler ve onun çalışmalarına önemli makaleler ayırdılar.

Paşayev, 1995 yılında Nizami Edebiyat Enstitüsü'nün Folklor Bilimleri Merkezi'nde kendi masraflarıyla Irak Türkmen Ocağı Müzesi'ni kurdu ve burada son otuz yıldır Irak'ta yaşayan Azerbaycanlıların edebiyat ve kültürüyle ilgili tüm kişisel eşyalarını (sanat eserleri dahil), el yazmalarını, bilimsel kaynakları ve kitapları topladı. 2001 yılında ocak koleksiyonu Nizami Azerbaycan Edebiyatı Müzesi'ne devredildi ve ayrı bir salonda "Irak-Türkmen Edebiyatı ve Kültürü" adlı kalıcı bir sergi açıldı. Irak Cumhuriyeti'nin "Emek Yiğitliği" madalyasıyla (1976) ödüllendirildi ve Kerkük Vakfı (1999) ve Türkmen Cephesi'nden (2003) diploma ve yüksek ödüller aldı. Paşayev'in hayatı ve faaliyetleri "Bu Aşk Ölür" (2001), "Irak Bizim İçin Irak Değildir" (2002) vb. kitaplarda anlatılmış olup, şair H. Kürdoğlu'nun "Tovuzum, Oğuzum" (1998) adlı şiiri Paşayev'e ithaf edilmiştir. 2018 yılında Cafer Cabbarlı Ödülü'ne layık görülmüştür.