Kırgız Parlamentosu Kırgızca dil bilgisi yasasını onayladı
29-06-2025, 09:27. Разместил: admin
Bişkek – 29.06.25. /Türkel Media/: Kırgız Parlamentosu milletvekilleri, bakanlar, hakimler, savcılar ve diğer bazı yetkililerin Kırgızca konuşmasını gerektiren değişiklikleri onayladı. Dil normu göç, medya ve reklamcılık alanları için de getiriliyor. Devlet dili gerekliliklerini ihlal edenlere para cezası getiriliyor.
Kırgızistan'ın Jogorku Keneş (parlamentosu) ikinci ve üçüncü okumalarda devlet dilinin kullanımıyla ilgili mevzuatta bir değişiklik paketini onayladı. Yasa cumhurbaşkanı tarafından imzalanmalı.
Belge, parlamento üyelerinin, Bakanlar Kurulu başkanının, Kabine üyelerinin, Anayasa, Yüksek Mahkeme, yerel mahkemelerin hakimlerinin, savcıların ve soruşturmacıların Kırgızca konuşmasını gerektiriyor. Norm ayrıca Ulusal Banka çalışanları, kolluk kuvvetleri ve ulusal güvenlik teşkilatları için de geçerli.
Ayrıca, avukatlar ve noterler için lisans almak için Kırgızca bilgisi zorunlu bir gereklilik haline gelecektir.
Değişiklikler göç alanını da ilgilendirmektedir. Devlet dilinin bilinmemesi artık oturma izni veya göçmen statüsü vermeyi reddetmek için gerekçe olabilir.
"Televizyon ve Radyo Yayıncılığı Hakkında" Kanun, Kırgız dilinde yayın yapmanın asgari hacmini belirlemek için değiştirilmiştir - en az %60.
Ayrıca, Kırgızca reklam metinleri, dil standartlarına ve yazım kurallarına uygunluk için yerel makamlar tarafından zorunlu onaya tabidir.
Kamuoyuna açık bildirimler (duyurular, fiyat listeleri, tabelalar, işaretler, mesajlar, yazıtlar ve sınırsız sayıda insanı belirli kuruluşların, yetkililerin ve işletme veya kurumların çalışanlarının malları, eserleri, hizmetleri hakkında bilgilendirmek için kullanılan veya kullanılabilen diğer kamuya açık metinsel, görsel bilgiler) önce devlet dilinde, sonra resmi (Rusça) dilde düzenlenir.
Coğrafi nesnelerin adları başka dillere çevrilmez. Resmi belgelerde, medyada, kartografik, referans, ansiklopedik, eğitimsel ve diğer yayınlarda, uluslararası standartların belirlediği sırayla Rus ve Latin alfabelerinin harfleriyle transliterasyon kullanılarak iletilir.
Jogorku Keneş sözcüsü Nurlanbek Turgunbek uulu, parlamento toplantısında Kırgız dilinin "acınası bir durumda" olduğunu söyledi:
"Herkesten devlet dilini bilmesini kesinlikle talep etmeliyiz. Popülizm, puan kazanma arzusu ve başkalarını memnun etme çabaları yüzünden bu kadar korkunç bir duruma geldik. Bir vatandaş Kırgızistan'da yaşıyor ve çalışıyorsa, devlet dilini bilmesini sağlayın. Konuşsun. Dalkavukluk yapmaya gerek yok. Gereksinimlerin sıkılaştırılması gerekiyorsa bu yasa tasarısını oybirliğiyle desteklemeliyiz. Diğer milletler neden anaokulundan itibaren dili bilmelerini talep ediyor ve biz başkalarını memnun etmeye çalışıyoruz?
Ona göre, "Kırgız dilini geliştirme konusunu ihmal edersek, önümüzdeki yıllarda bir millet olmaktan çıkacağız."
Devlet diliyle ilgili yasanın gereklerini ihlal edenlere para cezası veriliyor: vatandaşlar için - 5.000 som (720 bin som), tüzel kişiler için - 17 bin (2,45 milyon som). Bu normun, bireyler için dil yeterliliğiyle ilgili düzenleyici yasal düzenlemelerde belirlenen gerekliliklere uygulanmadığı belirtilmektedir.
Temmuz 2023'te Kırgızistan Cumhurbaşkanı "Devlet Dili Hakkında" anayasa yasasını imzaladı. Belge, devlet dilinin uygulama alanlarını belirledi. Böylece Kırgız dili, devlet makamları, yerel yönetimler ve devlet işletmeleri için çalışma dili haline geldi. Ayrıca, ana değişikliklerden biri de memurlar, milletvekilleri, öğretmenler, hakimler, savcılar, avukatlar ve sağlık çalışanları için Kırgızca bilmenin zorunlu olmasıdır.
Вернуться назад